ما هو معنى العبارة "protest against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖protest against معنى | protest against بالعربي | protest against ترجمه

يشير هذا التعبير إلى المعارضة أو التظاهرات التي تُظهر الاعتراض على شيء ما أو شخص ما. يمكن أن تكون هذه الاعتراضات من خلال المظاهرات العامة، الكتابات، أو الإعلانات العامة، وغالبًا ما تكون موجهة ضد السياسات أو القرارات أو الأحداث التي يعتبرها الأشخاص غير عادلة أو غير مقبولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "protest against"

يتكون هذا التعبير من فعل 'protest' وما يليه من عبارة 'against'، والتي تشير إلى الاتجاه أو الهدف من الاعتراض.

🗣️ الحوار حول العبارة "protest against"

  • Q: Why are people protesting against the new tax law?
    A: They believe it will disproportionately affect the lower-income groups.
    Q (ترجمة): لماذا يتظاهر الناس ضد القانون الضريبي الجديد؟
    A (ترجمة): يعتقدون أنه سيؤثر بشكل غير متناسب على المجموعات ذات الدخل المنخفض.

✍️ protest against امثلة على | protest against معنى كلمة | protest against جمل على

  • مثال: The students protested against the school's decision to cut the arts program.
    ترجمة: نظم الطلاب تظاهرة ضد قرار المدرسة بإلغاء برنامج الفنون.
  • مثال: Environmentalists protested against the construction of the new highway.
    ترجمة: نظم المنظمات البيئية تظاهرة ضد بناء الطريق السريع الجديد.
  • مثال: Citizens protested against the government's lack of action on climate change.
    ترجمة: نظم المواطنون تظاهرة ضد عدم فعل الحكومة بشأن تغير المناخ.
  • مثال: Women protested against gender inequality in the workplace.
    ترجمة: نظمت النساء تظاهرة ضد عدم المساواة بين الجنسين في مكان العمل.
  • مثال: Locals protested against the proposed factory due to environmental concerns.
    ترجمة: نظم السكان المحليون تظاهرة ضد المصنع المقترح بسبب المخاوف البيئية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "protest against"

  • عبارة: demonstrate against
    مثال: Thousands demonstrated against the war.
    ترجمة: نظم آلاف الناس تظاهرة ضد الحرب.
  • عبارة: rally against
    مثال: Activists rallied against police brutality.
    ترجمة: نظم الناشطون تجمعا ضد القمع الشرطي.
  • عبارة: object to
    مثال: Many residents objected to the noise from the construction site.
    ترجمة: اعترض العديد من السكان على الضوضاء من موقع البناء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "protest against"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the residents were unhappy with the plans to build a landfill near their homes. They organized a protest against the decision, gathering at the town square with signs and chants. The protest grew larger as more people joined in, sharing their concerns about the potential health risks and decrease in property values. Despite the opposition, the council decided to proceed with the project. However, the protest against the landfill continued, inspiring similar actions in neighboring towns.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان السكان غير سعداء بخطط بناء مكب نفايات بالقرب من منازلهم. نظموا تظاهرة ضد القرار، وتجمعوا في ميدان المدينة بأعلام وهتافات. نمت التظاهرة أكبر كلما انضم المزيد من الناس، مشاركة مخاوفهم حول المخاطر الصحية المحتملة وانخفاض قيمة العقارات. على الرغم من المعارضة، قررت المجلس المحلي المضي قدمًا في المشروع. ومع ذلك، استمرت التظاهرة ضد مكب النفايات، مما ألهم تظاهرات مماثلة في المدن المجاورة.

📌العبارات المتعلقة بـ protest against

عبارة معنى العبارة
protest against sth. يعني التظاهر ضد شيء ما أو التعبير عن الاعتراض على شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص أو مجموعة من الأشخاص التعبير عن عدم رضاهم أو معارضتهم لقرار أو سياسة أو ظاهرة معينة.
a chorus of protest يشير هذا العبارة إلى عدد كبير من الأشخاص يعبرون عن احتجاجاتهم أو معارضتهم بشكل متزامن أو متوافق، مما يؤدي إلى صوت متكامل واحد يعبر عن المعارضة.

📝الجمل المتعلقة بـ protest against

الجمل
A small armada of fishing boats blocked the port in protest against the new regulations.
The campaign provided a channel for protest against the war.
Guerrilla actors took to the streets in army fatigues to protest against the war.
Residents organized a jatha to protest against the privatization of the water companies.
Residents have launched a protest against the proposed development.
The unions mobilized thousands of workers in a protest against the cuts.
The workers staged a protest against the proposed changes in their contracts.
The strike began the day before as a protest against the proposed cuts.
Students took to the streets to protest against the decision.
Half a million people held a mass protest against racism last night.
Activists staged a rail roko to protest against the minister’s decision.